Σας παρουσιάζω εδώ την ιστορία, κόσμημα με τίτλο Έγκλημα Lord Arthur Savile, και σε λίγες μέρες προσθέστε την απαράμιλλη μυθιστόρημα Η εικόνα του Dorian Grey.
Στη μέση μια χαρούμενη διακοπών και περιβάλλεται από επιπόλαιες χαρακτήρες τόσο αριστοτεχνικά που χαρακτήριζε τον συγγραφέα, ο Λόρδος Arthur Savile θα πρέπει να διαβαστεί από το χέρι ενός χειρομάντες για ένα τραγικό γεγονός που θα δει στον προορισμό σας. Τρομοκρατημένος και εμμονή με τα λόγια του, ο Λόρδος Αρθούρος θα διατεθεί για τον προορισμό που δημιουργεί αναπόφευκτες.
Ο συγγραφέας λάμπει υπέροχο, όπως πάντα, από την κωμωδία στα βάθη του ανθρώπινου εγκεφάλου, χωρίς να χαθούν μέσα σε υπερβολική ρητορική ή grandstanding.
Εδώ, πλήρης σε pdf:
Το Έγκλημα του Λόρδου Άρθουρ Savile
Και εδώ μόλις δύο σελίδες:
Κεφάλαιο Ι
Ήταν η τελευταία δεξίωση ήταν Lady Windermere, πριν από την εποχή της άνοιξης. Η Bentinck-House δωμάτια ήταν γεμάτα με περισσότερους επισκέπτες από ποτέ. Συμμετείχαν έξι υπουργούς, μετά την αμφισβήτηση του ομιλητή, που δείχνουν οι διασταυρώσεις τους και τις ζώνες τους και όλες τις όμορφες γυναίκες στο Λονδίνο φορούσαν πιο κομψές τουαλέτες τους. Στο τέλος της γκαλερί πορτρέτο ήταν η πριγκίπισσα Σοφία της Carlsruhe, ένα είδος πέτρας χοντρής κυρίας με μαύρα μάτια και το υπέροχο σμαράγδια, jabbering γαλλική υψηλή φωνή και το γέλιο υπέρμετρα από ό, τι είπε.
Θα μπορούσε κανείς να δει πραγματικά υπάρχει ένα μοναδικό μίγμα των ανθρώπων. Αλαζονική συζύγους των συνομηλίκων του το βασίλειο συνομίλησαν ευγενικά από λοιμογόνο ριζοσπαστική, δημοφιλή κήρυκες έκαναν παρέα με τους μανιώδης σκεπτικιστές, και μια ζώνη των επισκόπων ακολούθησε την διαδρομή, από δωμάτιο σε δωμάτιο, μια stout πριμαντόνα, στις σκάλες agrupábanse αρκετά μέλη της Βασιλικής Ακαδημίας μεταμφιεσμένος ως καλλιτέχνες, και η τραπεζαρία ήταν γεμάτο για μια στιγμή της μεγαλοφυίας. Με μια λέξη, ήταν ένα από τα πιο εκθαμβωτικά συναντήσεις Lady Windermere και Princess έμεινε μέχρι σχεδόν έντεκα και μισή.
Αμέσως μετά την αναχώρησή του, Lady Windermere επέστρεψε στην Πινακοθήκη, στην οποία ένας διάσημος οικονομολόγος πανηγυρικά εξηγώντας την επιστημονική θεωρία της μουσικής σε έναν βιρτουόζο της Ουγγαρίας, αφρού με αγανάκτηση, και άρχισαν να μιλούν με τη Δούκισσα του Paisley . Lady Windermere ήταν υπέροχα όμορφη με λεπτούς ελεφαντόδοντο λαιμό της, τα μεγάλα γαλάζια μάτια της και το παχύ miosotis χρώμα χρυσό μπούκλες. Μαλλιά ή pur όχι σαν αυτούς που σφετερίζονται το άχυρο τόνος σήμερα το όμορφο όνομα του χρυσού, αλλά ο χρυσός μαλλιά ενός ιστού ή ήλιο λουσμένο στο πορτοκαλί παράξενα μαλλιά που πλαισιώνεται το πρόσωπό της με ένα φωτοστέφανο ενός αγίου και, την ίδια στιγμή, με τη γοητεία ενός αμαρτωλού. Lady Windermere ήταν πραγματικά μια περίεργη ψυχολογική μελέτη. Από νεαρή ηλικία στη ζωή ανακάλυψε τη σημαντική αλήθεια ότι τίποτα δεν μοιάζει τόσο πολύ όπως και η τόλμη εφευρετικότητα, και, μέσα από μια σειρά περιπετειών ανέμελη, εντελώς αθώοι ως επί το πλείστον επιτευχθεί όλα τα προνόμια μιας προσωπικότητας. Είχε αλλάξει αρκετές φορές το σύζυγό της. Ο οδηγός Debrett ή ευγενείς, εμφανίστηκε με τρεις γάμους στο ενεργητικό του, αλλά ποτέ δεν άλλαξε ερωμένη του και ο κόσμος έχει πάψει να κουτσομπολεύουν με τα έξοδά σας για κάποιο χρονικό διάστημα. Σήμερα ήταν σαράντα χρόνια, είχε αποκτήσει παιδιά και ότι είχε υπέρμετρο πάθος για την ευχαρίστηση που είναι το μυστικό της αιώνιας νεότητας.
Ξαφνικά, κοίταξε περίεργα γύρω και ζήτησε, με σαφή κοντράλτο φωνή της:
- Πού είναι χειρομάντες μου;
- ... Τι, Γκλάντις σας; Φώναξε η Δούκισσα, με μια ακούσια ανατριχιάζω.
«Χειρομάντες μου, Δούκισσα. Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς αυτόν.
Αγαπητοί Gladys! Είστε πάντα τόσο πρωτότυπο, "μουρμούρισε η Δούκισσα, προσπαθώντας να θυμηθεί τι ήταν ακριβώς μια χειρομάντες και ελπίζοντας ότι δεν θα ήταν το ίδιο με ένα ποδίατρο.
Έρχεται για να διαβάσετε το χέρι μου δύο φορές την εβδομάδα, δήλωσε ο Lady Windermere, και είναι πολύ ενδιαφέρον.
"Θεέ μου! Σκέψη την δούκισσα. Πρέπει να υπάρχει κάποιου είδους μανικιουρίστα. Είναι φρικτό! Υποθέτω τουλάχιστον να είναι στο εξωτερικό. Αυτό δεν θα είναι τόσο κακή. "
«Έχω να το παρουσιάσει σε σας», είπε Lady Windermere.
- Μου να εισαγάγει! Φώναξε η Δούκισσα. Θες να πεις ότι είσαι εδώ;
Carey πήρε τη βεντάλια της και τα αρχαία σάλι δαντέλα, σαν να ετοιμάζεται να φύγει με την πρώτη ειδοποίηση.
«Φυσικά και είστε εδώ, δεν θα μπορούσα να συμβεί σε μένα σε μια συνάντηση χωρίς αυτόν. Λέει Έχω ένα ψυχικό και ουσιαστικά το χέρι, αν τον αντίχειρά μου ήταν λίγο μικρότερη, θα ήθελα να είναι μια απαισιόδοξη πεποίθηση και να φυλακιστούν σε ένα μοναστήρι.
- Α, ναι! , Εξέδωσε το Δούκισσα, και ηρεμία. Fortune λέει, έτσι δεν είναι;
Και πάρα πολύ κακό », είπε Lady Windermere, και πολλά τέτοια πράγματα. Το επόμενο έτος, για παράδειγμα, του μεγάλου κινδύνου, σε στεριά και θάλασσα. Γι 'αυτό και πρέπει να ζουν σε ένα μπαλόνι. Το μόνο που είναι γραμμένο εδώ στο μικρό δάχτυλο μου ... ή στην παλάμη του χεριού μου, δεν μπορεί να θυμηθεί.
«Αλλά αυτό είναι πραγματικά δελεαστικό για τον ουρανό, Gladys.
«Αγαπητοί Δούκισσα Providence μου μπορεί να αντισταθεί, σίγουρα στον πειρασμό αυτή τη στιγμή. Νομίζω ότι όλοι θα πρέπει να ανάγνωση χέρια μία φορά το μήνα, για να μάθετε τι είναι απαγορευμένο. Είναι σαφές ότι θα κάνουν το ίδιο, αλλά είναι τόσο ωραίο να ξέρεις τι θα συμβεί! Εάν δεν έχετε το είδος κανέναν αρκετά για να φέρω τον κ. Podgers τώρα, θα ήθελα να πάω.
-Επιτρέψτε μου να ασχοληθούν με αυτό, Lady Windermere », είπε ένας ψηλός, διακρίνεται ο οποίος ήταν παρών και κράτησε το συνομιλία διασκεδάζει χαμόγελο.
«Σας ευχαριστώ, Λόρδος Αρθούρος, αλλά φοβάμαι ότι δεν σας αναγνωρίζουμε.
-Αν είναι τόσο εξαιρετικό όπως λέτε, Lady Windermere, δεν μπορείτε να μου ξεφύγει. Πες μου ακριβώς πώς είναι και σε μια στιγμή που θα φέρει.
«Λοιπόν, υπάρχει χειρομάντες τίποτα, εννοώ ότι δεν υπάρχει τίποτα μυστήριο, τίποτα εσωτερική, ρομαντική πτυχή. Είναι ένας μεγάλος άντρας με ένα φαλακρό κεφάλι κωμικά μεγάλα γυαλιά χρυσά, ένα χαρακτήρα από τη μικρή πόλη-γιατρό και συμβολαιογράφου. Αισθάνομαι τόσο, αλλά δεν έχω δικό μου λάθος. Είναι τόσο παράλογο οι άνθρωποι! Όλες οι πιανίστες μου έχουν την εμφάνιση των ποιητών και όλα μου φαίνονται ποιητές πιανίστες. Θυμάμαι την περασμένη σεζόν, τώρα που έχω προσκληθεί σε δείπνο σε μια φοβερή συνωμότη, ένας άνθρωπος που είχε ανατιναχτεί με δυναμίτη σε αμέτρητους ανθρώπους και φορούσε πάντα ένα παλτό του ταχυδρομείου και ένα στιλέτο κρυμμένο στο μανίκι του. Λοιπόν, ξέρετε ότι παρ 'όλα, είχα την πλήρη πτυχή ενός καλού ιερέα γέρος και όλη τη νύχτα ήταν πολύ αστείο, πραγματικά, ήταν πολύ αστείο, γοητευτικό, αλλά ένιωσα απογοητευμένος σκληρά και όταν ρώτησα για το παλτό του ταχυδρομείου, αρκέστηκε να γελούν και μου είπε ότι ήταν πάρα πολύ κρύο για χρήση στην Αγγλία. Αχ, κ. Podgers είναι εδώ! Λοιπόν, θα ήθελα, κ. Podgers, το οποίο μπορείτε να διαβάσετε στο χέρι της Δούκισσας της Paisley. Δούκισσα, θα σας μεταφέρει από το γάντι; Όχι, η αριστερά, όχι, στα δεξιά.






Δεν ξέρω αν θα είναι το καλύτερο του Wilde, αλλά είναι ένα πλέξιμο δαντέλας και αστεία ιστορία.